Auditorium Widya Sabha Mandala
Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Udayana
Jumat, 25 Agustus 2023

08.00 – 10.00: Panel 1 – Budaya Kawi Lintas Lautan / Kawi Culture Across the Seas
- Dr. Aditia Gunawan – “Penerjemahan Jawa Kuno ke dalam Sunda Kuno: Kasus Pelokalan Doktrin Keagamaan dalam Sasana Mahaguru”
- Tri Subekso, M.Hum. – “Jalur Persimpangan Budaya Periode Hindu-Buddha di Kawasan Kendal-Semarang”
- Nurmalia Habibah, M.A. – “Pralapitaparwa Jawa Kuna sebagai Bentuk Resepsi Afektif Strīparva Sansekerta”
- Dr. Mekhola Gomes – “Culture, and Power across the Ocean: Networks across Indonesia and India, ca. 600–900 CE” (daring)
Moderator: Eko Bastiawan, M.A.
10.00 – 10.15: Rehat

10.15 – 11.45: Panel 2 – Kawi sebagai Penghubung Lintas Bahasa / Kawi as a Connector Across Languages
- Putu Eka Guna Yasa, M.Hum. – “Brata Buddha Bhairawa dalam Sastra Kawi Karya Ida Padanda Made Sidemen”
- Dr. Ni Ketut Puji Astiti Laksmi – “Pengaruh Bahasa Bali Kuno dan Jawa Kuno pada Bahasa Bali Kepara (Modern)”
- Dr. Abimardha Kurniawan – “Turun Gunung: Kakawin Dharmaśūnya dalam Tradisi Jawa”
Moderator: Evi Fuji Fauziyah, M.Hum.
11.45 – 13.00: Makan siang/Solat Jumat

13.00 – 14.30: Panel 3 – Pendekatan Digital terhadap Budaya Kawi / Digital Approaches to Kawi Culture
- Dr. David Moeljadi – “Penyusunan Wordnet Jawa Kuno” (daring)
- Dewa Ayu Carma Citrawati, M.Hum. – “Jalan Berliku Aksara Bali di Dunia Digital: Antara Digitalisasi dan Agitasi”
- Ilham Nurwansah, M.Pd. – “Aksara Kawi Digital: Jalan Panjang Transformasi Tradisi ke dalam Teknologi Informasi”
Moderator: I Gde Agus Darma Putra, M.Pd.
14.30 – 14.15: Rehat

14.45-16.45: Panel 4 – Kawi dalam Lintasan Sejarah / Kawi in the Course of History
- Eko Bastiawan, M.A. – “Figur sopāna pada prasasti Jawa Kuno: Sebuah kajian awal”
- Tyassanti Kusumo Dewanti, M.A. – “Melintas Masa: Bangunan Suci di Salingsingan”
- Hedwi Prihatmoko, M.Hum. – “Praktek Edisi Ganda dalam Prasasti Bali”
Moderator: Dr. Wayan Jarrah Sastrawan
16.15 – 16.30: Rehat
16.30 – 18.00: Panel 5 – Kawi dalam Ruang Komunitas / Kawi in Community Spaces

- Salfia Rahmawati, M.A. – “Tradisi Pepaosan (Pembacaan Lontar) dalam Komunitas Sasak di Lombok Barat”
- Goenawan A. Sambodo, M.T. – “Komunitas dan Aksara Kawi” (daring)
- Styan Lintang, S.S. – “Menelusuri Budaya Kawi dalam Bacaan Doa Komunitas Kejawen Urip Sejati Dusun Onggosoro, Kecamatan Borobudur”
Moderator: Rendra Agusta, M.Sos.
Sabtu, 26 Agustus 2023

8.00 – 10.00: Panel 6 – Linguistik Bahasa Nusantara Kuno / The Linguistics of Ancient Nusantara Languages
- Dr. Atin Fitriana – “Kolokasi Kata Bermakna Laki-laki dan Perempuan pada Teks Jawa Kuno”
- I Gde Agus Darma Putra, M.Pd. – “Pergolakan Bahasa Pada Masa Bali Kuna: Selayang Pandang Studi Prasasti-Prasasti Bali”
- I Dewa Gde Windhu Sancaya, M.Hum. – “Kawi-Balineesche-Nederlandsch Woordenboek karya Van der Tuuk”
- Dr. Wayan Jarrah Sastrawan – “Bahasa Melayu Kuno dan Budaya Kawi”
Moderator: Putu Eka Guna Yasa, M.Hum.
10.00 – 10.15: Rehat

10.15 – 12.15: Panel 7 – Ruang, Waktu dan Alam dalam Budaya Kawi / Time, Space and Nature in Kawi Culture
- Ghis Nggar, M.Hum. – “Jejak yang Melintasi Zaman: Tiga Versi Palilindon Merapi-Merbabu”
- Rendra Agusta, M.Sos. – “Mencari Yang Tersisa: Penelusuran Ulang Skriptoria Pegunungan Jawa”
- Anggita Anjani, S.Hum. – “Kosmologi dalam Teks Darma Warsa“
- Evi Fuji Fauziyah, M.Hum. – “Mangraga: Proses Perwujudan Individu dalam Kandungan menurut Tiga Jñana“
Moderator: Dr. Abimardha Kurniawan
12.15 – 14.00: Makan siang

14.00 – 16.00: Panel 8 – Estetika Kawi dalam Sastra dan Seni Rupa / Kawi Aesthetics in Literature and Art
- Yosephin Apriastuti Rahayu, M.Hum. – “Kutukan dalam Uttarakaṇḍa Jawa Kuno” (daring)
- Nicholas Lua Swee Yang, M.A. – “Javanese Bronzes, But Which Text(s)? The Case of the Nganjuk and Surocolo “Maṇḍalas””
- Kezia Permata, M.A. – “From Literature to Visualisation: Arjunawiwāha in the Framework of Candi Kedaton”
- Zakariya Aminullah, M.A. – “Pieces of Knowledge: Didactic Treatises of Sanskrit Language and Literature within the Javanese-Balinese Cultural Tapestry” (daring)
Moderator: Carma Citrawati, M.Hum.
16.00 – 16.15: Rehat
16.15 – 16.45: Kesimpulan (Dr. Wayan Jarrah Sastrawan)
16.45 – 17.00: Penampilan Tari Topeng Klana Cirebon Gaya Slangit
17.00 – 17.45: Penampilan Atmaja Timur
17.45 – 18.00: Penutupan (Ketua Kawi Society dan Dekan FIB Universitas Udayana)